-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Latch on
UK
/lætʃ ɒn/
US
/lætʃ ɑn/
Translation latch on into russian
latch on
Verb
UK
/lætʃ ɒn/
US
/lætʃ ɑn/
The child managed to latch on to the swing.
Ребёнок сумел зацепиться за качели.
He was quick to latch on to the opportunity.
Он быстро ухватился за возможность.
It took him a while to latch on to the concept.
Ему понадобилось время, чтобы понять концепцию.
Additional translations
Definitions
latch on
Verb
UK
/lætʃ ɒn/
US
/lætʃ ɑn/
To attach oneself to something or someone.
The baby latched on to her mother's finger tightly.
To understand or comprehend something.
It took him a while to latch on to the new concept in class.
To become very interested in something.
She latched on to the idea of starting her own business.
Idioms and phrases
latch on to (something)
She latched on to the idea and wouldn't let it go.
ухватиться за (что-то)
Она ухватилась за идею и не отпускала её.
latch on to (someone)
He latched on to her at the party and wouldn't stop talking.
прицепиться к (кому-то)
Он прицепился к ней на вечеринке и не переставал говорить.
latch on quickly
The child latched on quickly to the new concept.
быстро ухватиться
Ребёнок быстро ухватился за новую концепцию.
latch on promptly
She was able to latch on promptly to the new concepts in the lesson.
быстро усваивать
Она смогла быстро усвоить новые концепции на уроке.
latch on naturally
Children often latch on naturally to new languages.
естественно усваивать
Дети часто естественно усваивают новые языки.
latch on tightly
The cat would latch on tightly to the curtain when scared.
крепко держаться
Кошка крепко держалась за занавеску, когда пугалась.
latch on securely
Make sure to latch on securely to avoid accidents.
надёжно закрепляться
Убедитесь, что всё надёжно закреплено, чтобы избежать несчастных случаев.
latch on eagerly
He would latch on eagerly to any information about the topic.
охотно усваивать
Он охотно усваивал любую информацию по этой теме.